...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Michael egy kedves barátnőjét gyilkossággal vádolják és mindösszesen egyetlen ember tudná bizonyítani ártatlanságát. A baj az, hogy a tanú, Marty, nyakig úszik a könyvelési csalásban. Nem csak a rendőrség, de a főnöke is vadászik rá.
{Megjegyzés: Az epizódot a sorozat korábbi rendezője, R. A. Cinader emlékének ajánlják.}