Egy terroristák után nyomozó beépített ügynöknek és az utána küldött mentőcsapatnak nyoma vész Bajában, a híres szörfparadicsomban. Torresék arra gyanakszanak, hogy a terroristák szörfösnek adják ki magukat, ezért odaküldi Mike-ot és a kiváló szörfös Zoe-t, hogy próbálják elnyerni a bizalmukat. Mike-nak azonban nemcsak a terroristákkal gyűlik meg a baja, hanem a bohókás Zoe-val is, aki ráhajt Mike-ra, felbosszantva ezzel Sarah-t.
Stáblista:
- Deanna Russo - Sarah Graiman
- Val Kilmer (szinkronhang) - K.I.T.T. (hang)
- Sydney Tamiia Poitier - Carrie Rivai
- Bruce Davison - Charles Graiman
- Paul Campbell - Billy Morgan
- Smith Cho - Zoe Chae
- Justin Bruening - Michael Knight
- Yancey Arias - Alex Torres
- Johann Urb - Skyler Rand
- Morgan Margolis - Turner
- Zack Duhane - Surf Punk
- Luis Salinas - Kid at Beach
- Martin Morales - Hotel Manager