Mike egy volt bajtársa segítségével megpróbál lefülelni egy kínai testvérpárt, akik illegális autóversenyzésben érdekeltek, ezen kívül pedig a hatóságok fegyvercsempészettel is gyanúsítják őket. Sarah eközben szemmel akarja tartani Mike-ot, ezért mellé szegődik, és a szerelőjének adja ki magát. Mike pedig gyanítja, hogy Torres valamit elhallgat előle a múltjával kapcsolatban...
Stáblista:
- Deanna Russo - Sarah Graiman
- Val Kilmer (szinkronhang) - K.I.T.T. (hang)
- Sydney Tamiia Poitier - Carrie Rivai
- Bruce Davison - Charles Graiman
- Paul Campbell - Billy Morgan
- Smith Cho - Zoe Chae
- Justin Bruening - Michael Knight
- Yancey Arias - Alex Torres
- Johnny Messner - Sean Owens
- Sung Kang - Johnny Chang
- Karl Yune - Ian Chang
- Kristina Anapau - Celine Lea
- The Parlor Mob - Themselves
- Sven Holmberg - Dimitri Kasporov
- Desmond Roberts - Boy in Minivan